Castell de la Trinitat befindet sich in unmittelbarer Nähe vom hervorragend Hotel Montana By Bossh! Hotels Roses und ist unter anderem innerhalb von circa 10 Gehminuten zu erreichen. Das Hotel liegt ca. 2 km vom Wasserpark Aquabrava entfernt und verfügt über 25 Zimmer mit Blick aufs Meer.
Innerhalb von 15 Minuten zu Fuß gelangt man ins Zentrum von Roses. Ecomuseu-Farinera de Castelló d'Empúries ist auch in ungefähr 15 Fahrminuten Entfernung vom Montana By Bossh! Hotels Roses. Um Ihr Geschichtsbewusstsein zu bereichern, sollten Sie die den Dolmen Creu d'en Cobertella 3 km vom Hotel besuchen. Die Bushaltestelle Berganti liegt rund 10 Minuten zu Fuß von der Unterkunft entfernt.
Die Zimmer im Hotel Montana By Bossh! Hotels sind mit einem persönlichen Safe, einem Schreibtisch und einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen ausgestattet und bieten ein privates Badezimmer mit einem Bidet und einer getrennten Toilette. Einige Zimmer bieten den Ausblick aufs Mittelmeer.
Das Restaurant Wok & Park liegt in unmittelbarer Nähe zum Hotel.